尽管2020年充满挑战,不过工人党盛港集选区两位女议员,相继告知人们欣慰的好消息,何廷儒和辣玉莎相继顺利生产,工人党添两个“小铁锤”!

此前,工人党官方脸书与何廷儒的个人脸书,在上月31日宣布已顺利产子,当时另两名议员林志蔚和蔡庆威也前来探望祝贺。何廷儒相信,这也是结束2020年最好的方式。

这是何廷儒的第三子,她尚有两名分别是两岁和三岁的儿子。她也感谢医疗人员在佳节期间仍给予无微不至照顾。

Happy New Year’s Eve everyone! 🎊🎉

What a splendid way to wrap off 2020 with the latest addition to our family making…

Posted by He Ting Ru 何廷儒 on Thursday, 31 December 2020

至于辣玉莎也在昨晚透过脸书告知,诞下一名孩子,取名“Ayla”,在印地语中代表着“光”、“土地”和“知识的诞生”。这也是她诞下的第二名孩子。

Subscribe
Notify of
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
You May Also Like

强调客工宿舍环境已有改善 黄循财坦言疫情下安全措施仍有不足

联合领导跨部门抗疫小组的国家发展部长黄循财,日前接受美国CNBC电视台报导,坦言在这场前所未有的冠状病毒19 疫情下,我国的安全措施仍有不足之处。 他指出,尽管当局已在出现疫情时,已尽力落实预防措施,包括提醒宿舍的管理部门,停止客工非必要的群聚活动。 “我认为我们从此次的疫情中学习到,在前所未有的全球大流行病毒侵袭下,我们的安全措施仍有不足之处。” 他也坦言,未来客工宿舍的设计也必须做出改变,不能再像从前那样。 节目主持人理解,当前疫情确实是一场重大挑战,但新加坡再追踪接触病例的效率方面,曾被誉为全球模范,为何此次却未能成功侦测到客工宿舍有潜在传播风险? 对此,黄循财强调,客工感染病例不仅发生再工地,也包括客工休息时的聚集地。 同时,他也强调客工宿舍的居住环境已获得改善。

人权律师拉维:有违议长应保持中立精神 陈川仁对部长声明表态不妥

撰文:人权律师M.Ravi  翻译:北雁 在本周二(2月12日),国会议长陈川仁在脸书发文表示,同意卫生部当初不把艾滋病患数据泄漏事件公之于众的决定和考量。 陈川仁表示“密切”聆听了颜金勇的解释,最后又把问题抛给群众,询问他们如果在相同情境下,他们会怎么做。当然本文并非要讨论群众该做什么,而是针对身为国会议长的陈川仁先生,指出他的可为和有所不可为。 身为议长,陈川仁就是国会中的首席官员,他有责任主持议会,确保议会事务顺利进行,而不是卷入议会和议员们的辩论,他有责任保持公正不偏袒。 2017年,他受委为第十届国会议长,也承诺在主持议会事务上会保持“不偏袒、中立和客观”。诸君也可到国会网站,上面也阐述了议长必须对所有议员一视同仁不偏袒。 然而,他在脸书对课题发表上述声明,是否已贬低了议长的身份,形同摒弃了他强调、也理应维护的客观公正? 以下为陈川仁对艾滋数据泄露事件发表观点的脸书贴文: 根据《议会法》(特权豁免权和权利)(第217章)第3(1)条,议长的豁免权和权限,自共和国创立以来就和英国国会类同。在厄尔斯金梅(Erskine May)撰写的《议会惯例》–一本有关议会程序和守则的权威教科书,也提到下议院院长的主要性质,即是保持权威和公正。 那么假设国会议员、在此情况下就是议长本身–若藐视议会程序,那么有几个方案可以遵循。 一,提呈违反特权动议,交特权委员会审理议长。…

LTA: Train collision due to “inadvertent” disabling of a software protection feature

Land Transport Authority (LTA) announced that, according to its preliminary investigation, the…

DBS – First bank in Singapore to launch QR code payments via mobile wallet, DBS PAYLAH!

All DBS PayLah! users, including non-DBS/POSB customers, now have the ability to transact via…