China’s #MeToo movement gets its moment in court

A sexual harassment case against a powerful Chinese media figure begins in…

Singapore People’s Party holds year-end donation drive to help fund residents’ grocery shopping

2020 has undoubtedly been an unprecedented year for everyone. While all of…

NEA clarifies viral photo of signage at closed cemetery with ‘beware of ghost’ icon is doctored

A photo of a signage with a ‘beware of ghost’ icon –…

AWARE’s Sexual Assault Care Centre saw 140 cases of technology-facilitated sexual violence in 2019

Gender-equality group AWARE’s Sexual Assault Care Centre (SACC) has seen the number…

Our education system is still fairly rigid, continues to stigmatise weaker students: WP’s Yee Jenn Jong

Even with recent reforms, the education system in Singapore is still fairly…

诉求函来自总理公署、未回应即已公告媒体 许渊臣质疑有悖一般规范

总理诉本社总编许渊臣官司,在今日(2日)续审。许渊臣提出质疑,总理李显龙并非透过私人律师信函、反之透过总理公署名义,要求他道歉,再者在他本身还未作出回应便已公开与媒体,这都有悖于一般规范。 去年9月1日,李总理新闻秘书张俪霖,代表总理向本社总编许渊臣发函,指本社英语站在8月15日刊登的一篇评论,复述针对总理的不实指控,要求本社撤下并道歉。 9月1日是周日。当天他才睡醒,就收到媒体蜂拥询问被总理要求撤文,他将如何回应。 他形容,一般情况下,直到当事人回应前,法律诉求公函都不对外公开,但这种情况下他根本都还来不及考量如何回应,总理要求他道歉的信函,都已公之于众。 对此文达星则质问,如果是律师信函,而不是总理秘书的来函,许渊臣是否会采取不同的应对方式? 许渊臣则解释,若是以私人方式或律师信函,要求撤下文章否则提告,他会撤下文章,以避免陷入进一步的法律冲突。 他也认为,若是由总理公署办公室,发出要求道歉的信函、且已公开散布给媒体,这似乎不符合一般法律信件的规范。 法官则就此继续质询许渊臣的立场,为何会认为,要求道歉的信函如果不是由代表律师发出,会有区别?许渊臣坦言,在这种情况下接到类似信函还是头一遭,再者,这是以总理公署内公务员名义发出的。 法官则不解其中差异,选民也可能接到信函,被要求必须遵从某事否则当局将采取必要行动。 许渊臣则指出,如果信件是由个人发出,他会清楚信函来自哪个人士或组织。但是,如果用公家机构,发出这样的信函,不免让人对于当事人(总理)处理此事的角度,产生怀疑。 在法官询问下,许渊臣确认,他质疑即使遵循了原告的要求,原告都可能进一步采取行动。

Defamation trial: PM Lee confronted with email disclosing K Shanmugam’s assistance on LKY’s will, referencing his comment on preserving 38 Oxley Road for historical reasons

On the second day of the trial of his defamation suit against…

Vietnam reports first community virus in almost three months

Vietnam reported its first local transmission of COVID-19 in nearly three months…