总理今晚7时30分发表演说

After announcing an online public discourse session as part of their Alumni…

上月2日，阿裕尼—后港市镇理事会宣布，工人党主席林瑞莲与议员刘程强无需回避市镇会所有财务事务。 不过，国家发展部今日（3日）对该市镇会发出指令，要求限制上述二人在财务上的决策权。 该部在文告中指出，阿裕尼后港市镇会上月13日，向该部提呈陈情书，解释为何林、刘二人无需回避财政事务。 该部认为市镇会提出的陈情理由，和法庭裁决两人疏失“不能相提并论”；也指市镇会的改进措施不显著，恐未能有效避免财务疏失重演。 故此国家发展部长援引《市镇会法》指示阿裕尼后港市镇会采取行动，限制刘程强和林瑞莲批准或涉及市镇会财务决策。这意味着两人也不能代表市镇会签支票。 不过，有关指示不会限制他们继续行使议员职责和在市镇会的其他职务，例如参与会议讨论和在委会中投票。 国家发展部则在上月5日回应，质疑该市镇会决策，并指出除非法院推翻对林瑞莲与刘程强的判决，否则这些裁决应被视为有效。 高庭在去年10月11日判决，工人党议员林瑞莲等人，需为阿裕尼-后港市镇会蒙受损失，承担法律责任，后者决定提出上诉。 11月5日，经过超过四个小时激辩，以52票赞同、9票反对、两票弃权，通过副总理兼财政部长王瑞杰的动议，要求刘程强和林瑞莲回避一切和阿裕尼-后港市镇会相关财政事务。