贸工部长陈振声,日前出席新加坡中华总商会(SCCCI)的一项闭门会议,不料会议上的谈话内容被录音,音频在网络疯传。

另一方面,新加坡中华总商会也发表文告,证实该会会员是在本月10日,与陈振声进行闭门对话会。然而有关网络流传的音频是未经许可的情况下发布的,且该会早已提醒参与者,那是闭门和不记录的会议,谈话被泄露已违反了诚信。

音频中可听见陈振声,用草根式英语,向与会者解说政府处理口罩问题面对的难处,期间更揶揄一小撮国人到超市疯抢日用品囤货、抢购口罩的行为“下衰”,认为是“白痴”(idiots)行径。

看港人买厕纸,国人也“有样学样”

他非议一些新加坡人,看香港人抢购卫生纸,也有样学样(monkey see monkey do),实则香港的卫生纸供应仰赖中国,新加坡则从邻国马来西亚和印尼进口;再者即便没有卫生纸,还能用水。

即便病患需要的酒精消毒片,此外还有避孕套也被抢购,他表示对这些国人的白痴行径“idiotic”感到不解。

“即便香港表现得很糟,甚至表现得像白痴,还是有人愿意跟他们做生意;但我们表现得“没脑”和不体面,之后就没人愿意跟我们做生意了。再者如果已经有人乘火打劫还疯抢,那么外国商家肯定还要坐地起价。”

“其他人可表现如白痴,但新加坡人不能”

陈振声更直言:“每个人都可以表现得像白痴,但是新加坡人不可以。”

他直言如果包括总理和部长们出席记者会都戴口罩,恐怕今天每个人都会恐慌,医疗系统将瘫痪。例如香港给医护人员的口罩库存已不足一个月,“如果医护人员口罩都不够,要怎样照顾病患?”

“这是艰难决定,如果不派口罩,所有人会说政府不顾老百姓。”

陈振声的谈话似乎也引起香港网民的关注,香港媒体如《头条日报》、《星岛日报》亦报导,指陈振声揶揄香港“低能”,呼吁新加坡民众不应仿效港民抢购囤积物资的行为。

不过一些香港网民就留言,有别于新加坡,香港超过一半生活物资和视频,都依靠中国入口,但疫情爆发影响中国工厂生产;囤积固然不对,但新加坡如此揶揄香港反而显得无知,对实际情况不解。

有者也解释,为何出现疯抢的情况?是因为港民缺乏安全感;也有者反问,新加坡民间也出现抢购,不必五十步笑百步。

“理应一开始就坦率告知”

至于新加坡网民如何看待陈振声的说法?尽管有者认同,当前不应陷入恐慌疯抢口罩,也应优先确保医疗体系的操作。

但有者也指出,一开始就应如在闭门会议里的谈话,坦率告知:“如果一开始就如你的闭门会议那样的坦诚告诉人民,相信人民都会配合政府,甚至会捐出有余的口罩。这是你们的不对,理应跟人民道歉,如今没道歉却是在背后骂人民下衰,白痴”

部长也该检讨,人民对政府是否缺乏信心?

也有者质问,部长理应检讨,何以相比17年前应对SARS疫情,为何现今的新加坡人会做出所谓“下衰”的行径?是否是文化的影响或百姓对政府缺乏信心?

You May Also Like

焦虑的主人寻猫记 “无论生死只盼回到身边”

最近闹得沸沸扬扬的寻猫报导,无论在社交媒体或是报章上都可以看到,有人或许觉得大惊小怪,但是身为猫咪的主人,焦虑的心情又是几人能体会。明知家中的毛孩子没有做错却要被冤枉带走,寻找多时,只传来了一只失踪一只死亡的消息,让人心力交瘁,而猫咪主人现在只求“Leng Leng回家”。 星期五深夜,这里大多数餐厅和商店几乎关闭的时段,在港湾中心(Harbourfront Centre)外面,新加坡文化遗产节的大荧幕还在放映着,但很多摊位已经准备收摊了。双层巴士正在通往巴士车站的路上,带着疲惫的通勤者回家。在这些喧哗中,一阵装着饼干的塑料容器摇晃声音响起,一名女人沿着这条路走,摇着塑料容器,低头在人行道上绿树成荫的灌木丛中喊道,“Leng Leng!Ah Leng!” 58岁的格蕾丝·陈(译音Grace Tan),过去两周都没放弃寻找Leng Leng,她从位于马林台的住家,一路南下到港湾中心,在行人道徘徊,一遍一遍地检查灌木丛和树丛中,一声一声的呼唤爱猫。 市镇会初时否认抓猫 2019年3月8日,格蕾丝自兼职工作中回到她位于马林台的租屋时,发现她的两只猫Ben Ben和Leng…

Little India riot – time for complete and honest evaluation

By Howard Lee The government’s immediate response to the riot in Little…

Workers’ Party’s MP Sylvia Lim questions the need for NTUC’s involvement in administration of Gov’t SIRS scheme

In Parliament on Thursday (4 June), Workers’ Party chairman Sylvia Lim raised…