图源:UN

缅甸议题独立国际真相调查小组(Independent International Fact-Finding Mission on Myanmar) 发现,缅甸军方透过各种国际企业的合作,控制缅甸经济,致使他们可以持续大肆侵犯人权。

联合国调查人员昨日(5日)呼吁国际社会对缅甸军方实施金融制裁,以及禁止出售武器给缅甸国防军(Tatmadaw )。

根据报告指出,至少来自七国的14家军工企业,仍向缅甸国防军提供军用装备。 其中两家最不具透明度的企业为Myanmar Economic Holdings Limited (简称,MEHL) 与Myanmar Economic Corporation (简称,MEC)。据了解,该两家公司均由资深军事官员,现任缅甸国防军总司令敏昂来(Min Aung Hlaing)与副总司令梭温( Soe Win)所经营。

《路透社》於今年5月即已揭露敏昂來下令釋放所有在緬甸因丁村(Inn Din)進行“種族清洗”且遭定罪的軍人。目前两位已被美国禁止入境。

报告续指,15家外国公司更与缅甸军方建立合资企业,另44家则是与军方企业达成某种形式的商业联系。报告释出后,所有于缅甸开展各项业务的业者与商家将建议禁止为缅军贡献利益,需严格执行尽职调查。

缅甸议题独立国际真相调查小组主席达鲁斯曼(Marzuki Darusman)认为,“提出此建议旨在削弱军队的经济基础、减低其改革进程的阻碍、破坏一手遮天的军事行动能力,从而减少人权侵犯事件的发生。 ”

联合国透露,该两名资深军事官员涉及“反人道罪与战争罪,包括2017年的“种族清洗”罪行。

缅甸安全部队在2017年8月25日,为了报复罗兴亚好战团体“若开邦洛兴雅救世军 ”(Arakan Rohingya Salvation Army)对缅甸边境岗哨安全人员的袭击,对若开邦的洛兴雅穆斯林小区展开暴力镇压,造成超过73 万名洛兴雅人逃到邻国孟加拉国国避难,形成人道危机。 联合国与美国指控缅甸犯下“种族清洗”罪行。

联合国调查小组成员库马拉斯瓦米(Radhika Coomaraswamy)与人权律师克里斯·席多悌认为,军事收入为缅军提供强大的经济支持,加强了缅军只手遮天的权利,致使他们漠视了国际人权和人道主义。 而调查结果供国际社会了解缅甸目前所面临的人权危机,并呼吁国际社会与个别国家针对人权危机而对缅甸采取多边问责,追究其责任,为缅甸的人权危机伸张正义。

联合国调查小组在去年的报告中,呼吁经济孤立缅甸军方。 而最新报告的目的则将协助世界各国切断与所有和缅甸军方有关企业的财务关系。

Subscribe
Notify of
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
You May Also Like

决心摆脱“破华文”? 政府广邀翻译、媒体人士提升翻译工具

明年起,通讯及新闻部广邀翻译员和媒体人士修饰政府翻译工具的翻译内容,包括对本地词汇的精准翻译,以此提升翻译水平。 去年7月,通讯及新闻部与新加坡科技研究局共同为政府研发翻译工具,“新译达”(SG Translate),以此协助政府人员将政策等相关内容译成不同语言。 该软件以人工智能(AI)操作,以改善新加坡四种官方语言的翻译能力。 在该软件推出后,初步阶段只有特定的翻译员与媒体人士能够使用。为了能够更精准翻译,政府随后将开放给更多的人。 而如今将推出新的试验计划,即“共创新译”(SG Translate Together),邀请国人协助提升翻译工具的精准度。 用户可以先使用软件进行初步翻译,再提交修饰过的翻译,而团队也会审核这些翻译并纳入系统中。 可使用翻译软件进行初步翻译,再提交修饰过的翻译,团队会在审核后将这些内容纳入系统,用来“训练”翻译软件。 “收到的翻译越多,用于训练机器的数据就越多,背后的人工智能科技就会越强。” 截至去年底前,平均每周已有700人次访问,翻译工具每周则进行1400次翻译。…

人民行动党称暂停基层联系活动

人民行动党昨日(14日)在脸书发布消息,指在全国落实阻断措施期间,将停止一切基层联系活动。 这些活动包括家访、走访巴刹、面谈形式的接见选民活动等。 该党称“在此期间所有人应做好本分,保护所有人尤其是年长者。” 不过在周日(12日),丹戎巴葛集选区议员谢世儒医生走访亚历山大村熟食中心,除了了解小贩们处境,也派发口罩给小贩。同行者还包括内政部全国保家安民计划(SGSecure)办事处处长蔡瑞隆上校。 尽管行动党的贴文未明言,不过各界都在揣测可能是针对有关阻断措施期间进行家访的事件。 据了解,较后谢世儒向《海峡时报》表示,周日早上他到有关熟食中心,实则是为了宣导和鼓励小贩们戴口罩。再者也尽量把出行团队减至少过五人。 他也强调他们并没有进行走访活动,只是提醒小贩们在提供服务时应戴口罩,再者小贩中心内也人流不多,他们也尽量不与民众互动。 至于蔡瑞隆,谢世儒指出前者本身就是该集选区的活跃志愿者,也在其他地区提供协助,包括帮忙几项食物派送活动。他也指蔡瑞隆在现场“不是在拉票。” 马善高:违反阻断措施直接开罚单 据了解,环境及水源部长马善高上周六(11日)才宣布,12日起不会再发出警告信,对于任何违反病毒阻断措施的公众将开300元罚单。 初犯者将面对300元罚款,重犯者则可能被处以更高额的罚款,严重违例者甚至会被控上法庭。