我国羽球小将杨佳敏昨日(22日)成功击败越南选手武氏庄,成为新加坡首名晋级世界羽毛球锦标赛女单八强的女子单打球员。

这名20岁的女球员昨天在一场持续一个多小时的比赛中,以21比15,14比21,21比16的成绩,击败在世界排名第74位的27岁武氏庄。她表示这一成就让她“高兴和兴奋不已,还要努力,争取走得更远”。

次局开始时,杨佳敏以1比3落后,但是在追成4平后,比赛就脱离其掌控。她也在比赛中申请一个短时医疗暂停。“我一直感觉背部有些不舒服,每次赛前都尽量把身体调整好,全力以赴。第二局开始时,我速度比较慢,对手控制多一些,自己没能反控,还跟着对手的节奏,让她慢慢变得更稳定”。

然而,在最后一场赛事时,武氏庄的球碰网落地,杨佳敏也松一口气地双膝跪地,紧闭双眼和紧握双拳,对夺下胜利的一刻感到激动不已。

“我感到很宽慰,因为我决心要赢得比赛。”

“我已经专注于比赛,并且尽力做好自己能做的事情。”

在之前,杨佳敏在日前的瑞士巴塞尔羽毛球世界锦标赛中,成功击败世界排名第一的山口茜。

目前在世界排名第32位的杨佳敏,将在下轮比赛对垒泰国的拉差诺·因达农(Ratchanok Intanon)。因达农在之前的比赛中,以18比21,23比21和21比10拿下了印度尼西亚的格蕾戈丽亚·玛丽斯卡·东宗(Gregoria Mariska Tunjung)。

杨佳敏今年首次在海得拉巴羽毛球公开赛(Hyderabad Open)女单决赛中获胜,赢得她的首个冠军头衔。

Subscribe
Notify of
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
You May Also Like

报告称狮城选举有欠公平 东盟议员组织:张有福尚未提出异议

东盟国会议员支持人权组织(APHR)代表泰迪·巴吉拉特指出,该组织报告分析新加坡目前的选举制度仍“有欠公平”,惟尚未收到来自人民行动党国会议员张有福,是否对该报告提出异议。 APHR于上周四(6月18日)通过Zoom举办新闻发布会。该组织发布报告,指新加坡选举过程“有欠公平,且阻断了选举中真正政治竞争或自由选择的机会”。 “在野党候选人不仅在竞选中面对巨大挑战,他们所要传达给选民的信息也受到阻碍,因为竞选期短,且媒体受到严格钳制” 。 该组织断言,新加坡当局将继续使用严厉的法律条例,来针对政治对手并将枪口对准其他的反对声音,导致公民空间受压制。 APHR指出,即使适合冠毒疫情相关的措施,如国会选举(2019冠状病毒特别安排)法案所采取的措施,也对确保在疫情期间的公平竞选过程,或保护特定群体,尤其是病患和海外选民的投票权方面,形成了障碍。 报告指出,海外选民必须回国或在国外为数不多的投票站投票,但是目前疫情导致航班数量减少和其他旅行限制,即使选民归国、要怎样在无需隔离下回到自己选区、去到投票站都是一大挑战。 有媒体询问,该组织这份报告,是否得到新加坡国会副议长兼国会特选委员会主席张有福的回应。 对此,泰迪·巴吉拉特(Teodoro Brawner Baguilat, Jr)表示,该报告于周四发布前,已邮寄给所有的特委会成员,包括张有福。…

Is Tharman wrong about rainbow on day of Lee Kuan Yew’s funeral?

Speaking at a community event on Saturday, 8 August, Deputy Prime Minister…

决心摆脱“破华文”? 政府广邀翻译、媒体人士提升翻译工具

明年起,通讯及新闻部广邀翻译员和媒体人士修饰政府翻译工具的翻译内容,包括对本地词汇的精准翻译,以此提升翻译水平。 去年7月,通讯及新闻部与新加坡科技研究局共同为政府研发翻译工具,“新译达”(SG Translate),以此协助政府人员将政策等相关内容译成不同语言。 该软件以人工智能(AI)操作,以改善新加坡四种官方语言的翻译能力。 在该软件推出后,初步阶段只有特定的翻译员与媒体人士能够使用。为了能够更精准翻译,政府随后将开放给更多的人。 而如今将推出新的试验计划,即“共创新译”(SG Translate Together),邀请国人协助提升翻译工具的精准度。 用户可以先使用软件进行初步翻译,再提交修饰过的翻译,而团队也会审核这些翻译并纳入系统中。 可使用翻译软件进行初步翻译,再提交修饰过的翻译,团队会在审核后将这些内容纳入系统,用来“训练”翻译软件。 “收到的翻译越多,用于训练机器的数据就越多,背后的人工智能科技就会越强。” 截至去年底前,平均每周已有700人次访问,翻译工具每周则进行1400次翻译。…

Regarding MND’s response to questions raised on DBSS

Ministry of National Development (MND) responded today to Patrick Tan’s letter on…