网传照片指警员为达标检查回教学生 警方斥散播叫消息

总编辑的话（译自英语站）： 你好，我是许渊臣。对于那些指责《网络公民》只呈现有关政府的“负面报导”，而不是施政的积极面，我谨以下列事项说明： 一，官方从未邀请《网络公民》出席任何官方记者会，且文告声明只传给主流媒体，这也致使我们必须“重新报导”已透过主流媒体出街的政府“好事”。 二，以新加坡报业控股（SPH）为例，本社在2018财年的营收仅为10万4千新元（包括捐款），反观报业控股媒体部的营收高达六亿9千万元。 这相当于1对6600的比例。 本社在2018财年，加上英语和中文网站也只有八位职员，但报业控股所有业务的职员总数多达4千678人。 本社有约100位每年缴付100元订费的订户。此外，在2018年来自捐款的收入占20巴仙。经营一个批判政府的网页，也意味着难以奢求可得到价值数万元的广告。 我想在这里阐明的一点是，比起主流媒体，《网络公民》即便收入和资源有限，为何本社还要涵盖那些主流媒体已作过的报导？ 难道只是为了看起来中立，但因为需要额外资源做报导，而让本社濒临拮据？更甭说那些要求中立者未曾作出支持举动。 经营《网络公民》，也让我体会到国内反对党面对的困难。尽管许多公民都抱怨反对党和他们的候选人看起来毫无准备且无远见，但与此同时，他们很少（如果有的话）反思，在这不平等的棋局中，他们可以作出的努力。 在打造更佳民主环境的进程中，当执政党持续对独立媒体如《网络公民》和反对党制造障碍，公民的思维却是最难克服的部分。 对于有意透过捐款支持本社的善长仁翁，您可以透过以下户口进行转账：…

The Immigration & Checkpoints Authority (ICA) has announced that it will introduce an optional National…

作为一名派送国庆礼包志工，工作非常忙碌却不失乐趣，尤其能看尽世间百态，马国女子薛淑钦，就在脸书上分享了其中一些趣事。 她在脸书群组“走，新加坡”中，分享自己成为此次国庆礼包派送志工，四个小时半的工作令她获益良多，还遇到了令他印象深刻的街坊们，包括了碎碎念的uncle、代老板领礼包的女佣、帮朋友领礼包的女子、礼包被人领走了还不放弃的老人家，甚至有人要帮她找对象！ 她指出，礼包是依据住址进行派发，即一户家庭一个，因此有不少人在领礼包时，发现“包包”已经被领走了，有者就质问“为什么给他？”、有者则希望家中能够一人一个，而有一名可爱的老人家，虽然知道礼包已经被领走了却还不放弃，最后薛淑钦只能从被人退回的礼包中拿出一幅国旗送他，想象一下都觉得老人家太逗了。 当然，也有非常有礼貌的人们来领礼包，包括代表一家之主的小男孩在领了礼包后，腼腆地向她说“谢谢，阿姨”，但是小朋友，大部分女子都希望被叫的年轻一些哦。还有发现民众发现志工没有水喝，就自动从礼包中拿出饮料给她。 此外，薛淑钦在协助送出礼包时，民众联络所的员工就请她作为代表，拍下宣传照，令她感到高兴之余，又希望能够拿到那美美的照片留恋。 在帖文总结中，她指出，“虽然义工工作又渴又累又热，但是很好玩，收获的喜悦和满足费笔墨所能形容”。 为善最乐 来自马来西亚的薛淑钦坚信为善最乐，因此也并非首次当志工。她之前曾参与了愿之心（Willing Hearts）、华社自助理事会（CDAC）的社区焕文阅读计划等活动。 薛淑钦本着独乐乐不如众乐乐的精神，在本月13日发出帖文，呼吁民众参与愿之心的“洗菜、切菜、料理食材”职工活动，欢迎各位有兴趣的朋友参与。