人民之声党领导林鼎。

人民之声党创党人林鼎,支付15万美元贷款(约20万6000新元)于中国籍上海公民黄珉(Huang Min),后者已于日前撤销了提呈的破产申请,让林鼎得以参与即将在2021年初届满的来届大选。

据《今日报》报导指出,林鼎已于1月16日寄出两张支票给黄珉,有关支票已在本周过账了。

周一撤销破产申请聆讯

中国商人黄珉的代表律师14日向记者证实,将在下周一(18日)进行撤销破产申请聆讯。相对来说,林鼎参加来届大选不再是问题。在新加坡,被判破产的国民无法参与大选。

林鼎在法律界执业17年,较后曾转战印尼的采矿业。他通过一家印度尼西亚公司PT Ina Touna Mining,在苏拉威西设立了当地的首家生产和船运铁矿的公司。他较后于2008年至2009年期间透过友人认识了从事铁矿石行业的黄珉,两人同意进行铁矿石买卖交易。

法庭文书指出,黄珉在2013年9月13日同意贷款15万美元给林鼎,并签署同意书指林鼎将在一年后,即2014年11月偿还有关贷款。但是林鼎并没有如期还钱。

黄珉在去年的12月,再透过国家法院仍然无法拿回贷款后,向高庭对林鼎提出破产诉讼。

林鼎在去年8月首次接到来自国家法庭副登记员Regina Lim的命令,偿还黄珉贷款。林鼎对此作出上诉,但是地方法庭的法官Tan May Tee在去年的11月22日,重申了有关的判决。

也是一名律师和自身代表律师的林鼎表示,有关的款项并不是贷款,是黄珉向他购买“一笔铁矿石的首期付款”。

林鼎上诉说,黄珉“因个人的内部目的”,要求把这笔款项视为“贷款”。但是他较后于1月15日撤销上诉,并在16日寄出两张支票,偿还有关金额。林鼎偿还的款项,在加上利息后,总共达15万8105.06新元,以及9717.28元的法律费用。

You May Also Like

WP’s Yee Jenn Jong disagrees with Minister Masagos Zulkifli’s statement about nurses wanting to wear tudung at work

Workers’ Party (WP) politician and former Non-Constituency Member of Parliament (NCMP) Yee…

Cooling Off Day – A play for all Singaporeans

by: Shirani Alfreds/ The premier of ‘Cooling Off Day’, a dramatized depiction…

公共综合诊所看诊费 未津贴前贵过私人诊所?

医疗服务一直以来都是全球人民与政治人物关注重要议题,我国也不例外。事实上,我国医疗服务一直被世界各国赞赏,人民与永久公民均能享用合理的医疗服务。 卫生部之所以能够长期维持实惠经济的医疗费用,全凭3项措施-医疗保健(MediSave)、终身健保(MediShield)、保健基金(MediFund),人民只需要自付低价医疗费用。 卫生部曾在脸书上表示,“新加坡一直以来以建立方便、实惠、品质保证的医疗保健为目标。”文中指出,新加坡的医疗保健旨在确保“每个人都能够在不同层次的医疗中,享用合时、经济实惠及完美无缺的服务”。 然而近年来,各种措施与政策使医疗费用节节上升,造成人民怨声载道。《新加坡商业评论》(Singapore Business Review)指出,“医疗费用的提升大大削弱了新加坡作为医疗观光中心的吸引力,而开始转向邻国解决医疗需求”。 回到2014年,前副总理尚曼达曾表示政府预计医疗消费直至2020年将增长三倍,从2011年的40亿到2020年120亿。据卫生部的网站显示,医疗消费于2018年已达92亿9千万新元,比起上一年的86亿4千万新元,足足多了6亿元左右。 医疗消费迅速膨胀的缘故与我国人口老化逐渐上升,但仍另有其他说法。《商业时报》(Business times SG)指,除了人口老化,使用医疗服务的劳工族群也相当多,造成其医疗消费上升。汇丰银行(HSBC)续指,新加坡于2030年,新加坡老年人口将会是年轻劳动工作者的两倍,对于未来医疗消费会有长远的影响。 副总理王瑞杰不断强调新加坡人需要多注重健康的生活,才能在日后避免负担更重的医疗消费,该说法显然将减轻医疗消费的重担放在人民身上。 总理李显龙也曾提及,政府必须更谨慎处理医疗补助事宜,这不仅仅是为纳税人省钱,更是提倡不应过度治疗和过度消费医疗服务。…