总检察署指控本社总编许渊臣,允许《网络公民》网站刊载涉诽谤我国内阁成员内容的信函。后者在刑事法典第500条文(刑事诽谤)下被提控,将在明早9时前往法庭面控。

总检察署指,本社英语站在9月4日,上载了笔名Willy Sum作者所撰写的读者来函《谢健平脸书贴文的启示》(The take away from Seah Kian Ping’s Facebook post)。

文章内容被指提及“高层腐败”,损害我国内阁成员的声誉。

不过,许渊臣拒绝签署有关提控文件,理由是没有迹象显示,签署了提控文件仅仅是为了表示收到指控,而不是承认有罪。

在刑事法典第500条文下阐明,任何涉及诽谤他人者,一旦罪名成立,可能面对最高两年监禁或罚款,或两者兼施。

至于本名为迪哥达(Daniel De’ Costa)的作者Willy Sum,也遭相同罪名提控。与此同时,也面对违反滥用电脑法令的控状。

该控状指迪哥达在未经电邮主人Sim Wee Lee的同意下,冒用Sim Wee Lee的电邮账号[email protected],发电邮给《网络公民》。

Willy Sum和许渊臣都在今午被传召录供。根据维权律师张素兰的脸书贴文,Willy Sum获以一万新元保释,明早九点需出庭面控。

在今年9月18日,资讯通信媒体发展局(IMDA),援引《广播法》第16(1)项,要求本社在六小时内撤下被指违规的贴文,本社已遵照该局的指示删除贴文。

资媒局在上述文章被移除后,于10月4日报案。警方在11月20日依据庭令,前往搜查本社总编许渊臣住处,并扣押其电脑设备作调查用途。

 

You May Also Like

Achtung!!! TOC presents… Poli-Tees!

TOC launches our first-ever super-duper cool merchandise – The Poli-Ts! Slogans you…

分析:越南经济如持续增长,未来10年或超越我国

根据星展银行(DBS)报告预测,若越南成长率持续增长,可能在未来10年会超前新加坡。 据《今日报》报道,DBS 28日发表报告中表示,资深经济学家谢光威认为,越南近年来经济快速成长的原因,主要是得益于中美贸易战的影响,企业纷纷出走中国,将生产搬迁至东南亚;其二,越南经济政策将着重在长期稳定的经济发展;其三,越南是外国直接投资的首选目地。 目前,越南的经济蓬勃发展,现时的国内生产总值(GDP)规模已达2240亿美元(約3090亿新元),约为新加坡的69巴仙(我国2017年GDP约为3240亿美元)。 该报告也指出,越南以每年增长6-6.5巴仙的经济成长率,然而,我国则以约2.5巴仙的幅度持续增长。谢光威表示“这无疑吸引了大量的生产企业与投资者前往,在大量的外资流入与生产强劲成长的带动下,越南经济将在未来10年超越新加坡。” 越南政府预计,今年国内生产毛额(GDP)将至少成长6.8巴仙。谢光威表示,越南因中美贸易的影响、人口动态发展优势、低薪的生产劳动力、大幅改善的基础设施以及稳定的政治环境,比起东南亚其他国家更吸引国际资金流入 学者对此结果不意外,但也无须过分忧虑 针对报告结果,许多经济学家一同表示不感到意外,马来亚银行金英证券研究部(Maybank Kim Eng Research)资深经济学家蔡学敏表示,若越南持续保持增长,将有可能在5-6年超越新加坡。 国际私人银行(CIMB…

Support and recreation crucial for our seniors to lead meaningful lives

~ By Raymond Anthony Fernando ~ The National University Health System experts…

涉发布刘凯案事故照片 前国民服役人员被判罚款3000元

全职国民服役人员刘凯军训中丧命案,21岁前国民服役人员因散传播事故现场照片,违反官方机密法令,被判罚款3000元。 该名被告是现年21岁的海卡尔(译音,Mohamad Haikal),被控抵触三项官方机密法令,当时被告仍是一名民防部队的全职国民服役人员,位于裕廊消防局服役,而控方以其中两项提控,被告随后也认罪。 22岁的全职国民服役人员刘凯是在去年11月3日上午10时许,假惹兰慕莱军训地区参加野外训练时,所驾驶的路虎遭倒退的Bionix步兵战车撞上,当场昏迷,随后重伤离世。 根据案情显示,意外发生后,民防部队派遣了15名民防部队人员到场救援,其中也包括被告,当时他与另名同僚以手机拍下现场照片,共7张,事后再将照片通过Whatsapp群组外泄出去。该群组内共有24名成员,同时它也将照片发给一名正在新加坡武装部队服役的朋友。据了解,照片均拍到Bionix步兵战车压在路虎军车上方的情况。 而时任裕廊消防局局长迪内斯(上尉)同一天接获举报后,立刻召集消防局的所有人员,并且展开调查,确认了两名非法拍照者。 根据被告律师表示,他目前已退伍,正在新加坡国立大学念书。对于所犯下的错误感到后悔,并表示不会再犯同样的错。 除了被告以外,日前亦三人被控散播现场照片,有其中两人莫哈末阿里夫(Muhammad Arif,22岁)和陈建杰(Brandon Tan Jien Jet,21岁)在案发时,是民防国民服役人员,而另一外人莫哈末扎其(Muhammad…