在宏茂桥市镇会前总理涉贿案的法庭审讯,涉嫌行贿的建筑承包商谢信南(译音)被揭,为讨好被告黄志明,一夜就花掉4千元在娱乐活动上。

这笔在2015年10月8日,总数为4千280元的花费,包括卡拉OK包间的费用、陪酒小费、晚餐和廉价酒店住宿开销。

控方昨日在仔细盘问谢信南的生意伙伴郑荣传,有关他为谢信南属下公司 – 19-NS2 Enterprise 所记录的手抄账簿。

郑荣传称,有收到谢信南一些酒店住宿的收据报销,通常介于30-35元不等,都是在81酒店或飞龙酒店的花费。

谢信南和黄志明,也有不同的数项娱乐开销,例如2015年9月24日的2200元,和5月30日的3800元。至于11月2日的消费仅为400元,郑荣传称,可能是谢黄两人在同样酒廊消费,还有先前剩余未开瓶的酒。

在早前对贪污调查局的供证,谢信南曾指出通常一晚开销不会超过4千元,但自己也不实很确定。此外,他还一同与黄志明在芽笼购买了价值1080元的按摩配套。

掩人耳目,手账以英文字母缩写代表黄志明

郑荣传称,在账目上有关黄志明的娱乐开销也刻意以英文字母缩写–“V”或“Owen”来代表黄志明(Victor),意图掩人耳目,避免政府官员查出有关娱乐开销。

另一些谢信南为黄志明取的代称还包括“Michael”和“Wei Kia”(方言“矮仔”)。

在记录了开销后,通常这些娱乐活动收据都会被销毁。

销毁娱乐收据避追查

58岁的黄志明,被指控在2014年至2016年间,收受谢信南总值107千元的贿赂。其中半数是两人光顾卡拉OK酒廊和按摩院的花费。

在那两年期间,谢信南的公司,19-ANC19-NS2私人企业有限公司,都成功赢得市镇会价值数百万元的招标和工程。两家公司提供一般建筑、维修和装修服务。

在星期三的审讯,郑荣传则告诉法庭,账目上撰写“3700FV”,F代表花朵,V代表Victor,即黄志明,意即为黄志明情妇买花的开销。

“手抄账目”除了记录谢信南花在黄志明身上的汇款外,也记录公交公司其他不寻常账目,包括工资现金回扣、厂商现金回扣、为工人工资报假账、逃税和申请政府津贴而虚报交易额等等。

向客工追讨现金

例如,公司原本应支付聘请新客工的行政费、保证金和体检费用,但是公司却要客工自行承担,向他们索讨750元现金回扣。

为帮工人申请“S”准证,公司会虚报工人薪资,并要求他们将多处薪水以现金归还公司。

公司申报一名新加坡籍德士司机为19-NS2公司员工,但实际上她并没有在公司上班。公司为德士司机填补公积金,但司机则需以现金归还从公司领取的薪水。

郑荣传也揭露谢信南向多家厂商收取现金回扣。谢信南为了逃税或为了得到生产力及创新优惠(PIC)津贴,刻意调高交易额,但事后都会向厂商领回现金。

 

You May Also Like

Nikkei: “Mighty” SPH’s star fading as advertisers and subscribers moved online

Nikkei Asian Review reported on Wed that the once “mighty” Singapore Press…

When housing becomes unaffordable for the next generation

By Property Soul Just came back after spending five days in Hong…

不具参选资格引起麻烦 泰公主向全民道歉

泰国选委会于11日正式宣布,乌汶叨公主不具备参选首相资格,公主12日网上贴文,为自己在全国大选前引起的麻烦,向全民道歉。 根据路透社报道指出,选委会于11日宣布,因为不具备参选资格,乌汶叨公主的名字已经从泰国首相候选名单中删除。 本意为国家和人民服务 公主12日在泰国中部公开路面,并与当天晚上在Instagram贴文说:“我很抱歉,我要为国家和泰国人民服务的本意制造了这个时代不该出现的麻烦。” 根据彭博新闻网指出,乌汶叨公主于本月8日宣布代表泰爱国党,将和泰国现任首相巴育在3月24日举行的泰国大选上,争夺首相职位。公主此举引起各界轩然大波,外媒更表示,公主参选的举动可被视为高级皇室成员对泰国政治领域的一大转变。 67岁的乌汶叻公主是泰王哇集拉隆功的大姐。 在公主宣布参选当天晚上,泰国国王哇集拉隆功(Maha Vajiralongkorn)就透过皇室声明,指责公主参政违反了宪法,也破坏了皇家传统,,极为“不恰当”。泰国国王表示, “泰国君主制是将凝聚民心的中心点。君王和皇室成员地位应该超越政治” 。 泰爱国党较后在9日发布声明,表示接受和遵从泰国国王的决定,并强调仍然崇敬国王和皇室成员。 乌汶叨公主也在其拥有10万追随者的社媒Instagram帐号中感谢泰国人民的支持,“我很高兴有机会为国家带来光荣。”

Forum letter calls for investigation into role of People’s Association

Two letters in the Straits Times forum page on Friday call for…