经历两周监禁,艺术家和社运分子施兰(Seelan Palay)于今日获释。在脸书上,他宣称他的艺术表演:“32年:镜子的审问”随着他的监禁划下总结。

在本月3日,新加坡法院判处施兰因在未获许可证下进行表演活动,触犯《公共秩序法》罪名成立,罚款2千500元,或监禁两周。而施兰选择了监禁的惩处。

他在未有代表律师的情况下,出席9月26日的法庭审讯。面对主控官的审问,施兰坚称其艺术表演全程以平和的方式进行,且没有告知、直到任何人追随他,从原表演地点国家艺术馆走到国会。

他也强调,表演他全程沉默,仅靠镜子来表达含义,以及针对警方的询问才作礼貌答复。

当主控官质问,其表演具有目的、是否影射政府当年监禁谢太宝的决策是错误的,施兰则回应,艺术本身并不必然有任何目的。

在去年10月,施兰独自一人站在国会前,举着“一面画有图案的镜子,批判政府前国会议员谢太宝遭囚禁和软禁32年,进行无声抗议。在警方劝离不果而被当场逮捕。

谢太宝在1966年在内安法令下被逮捕,被政府指控从事亲共、颠覆政府活动。结果,这名议员在未经审讯和起诉下,被监禁至1998年才重获自由。

‘网络公民’以视频记录下施兰的和平抗议,后者并无作出多大的威胁,为了控诉对前国会议员谢太宝的不当囚禁待遇,只是拿着一面镜子站在艺术馆和国会前和平抗议。

他不曾干扰民众,也不曾反抗警方,然而施兰最终还是被逮捕了。逮捕施兰的行动,显示当权者无法容忍异议与民众的批判,也延续了司法的不公义。

You May Also Like

三住户及时被疏散 疑个人代步工具充电引发火患

尽管多次呼吁勿将个人代步工具长时间充电与更换不合格电池,但意外仍不停发生。民防部队指出,金文泰一区发生了一起火灾,疑似与个人代步工具充电有关。 民防部队昨日(5日)脸书指出,该起意外发生在昨日下午12时45分左右,位于金文泰西2街第715座组屋14楼的一个单位。据悉,个人代步工具当时正停在走廊上,而三名住户已被疏散,所幸无人伤亡。 经民防部队初步调查,起火原因应该与当时个人代步工具正在充电有关。从民防部队所公布的照片来看,火势将外墙熏黑,并烧毁走廊上的物品,个人代步工具也被烧至剩下铁架与轮胎,可见火势不轻。 民防部队也呼吁拥有个人代步工具的骑士应检查电池是否符合UL2272规格,切勿购买不符合规格的个人代步工具。详情可前往website go.gov.sg/ul2272sg查询。 昨日,民防部队也上载了一段个人代步工具爆炸的视频,视频内其爆炸就在电光火石之间,而且爆炸出现了数次,可见其影响力并不小。 民防部队也解释该视频是个人代步工具电池着火时的实际状况,爆炸的瞬间会快速引发火势蔓延,在短短的一分钟内,就引发了数次威力不小的爆炸。 这样的人为意外,也同时造成了多次意外,导致大规模疏散、甚至是伤亡事件。 该视频并没有解释从何而来,但明显是来自监控摄像。

【冠状病毒19】本地五名麦当劳员工确诊

根据新加坡麦当劳文告,该公司有五名员工确诊患上冠状病毒19,受影响分店都必须暂时关闭直至另行通知,并进行消毒和清理工作。 这些员工分别在四家分店工作:LIDO、百灵(Parklane)、富临广场(Forum Galleria),以及芽笼东中路分店。 LIDO麦当劳有两名员工确诊,其中一人上月30日才被分配到该分店,最后一次上班时本月2日,隔日因发烧和喉咙痛症状求医;8日再看医生,被安排接受拭子检测。 另一人最后一天上班则是zai1本月3日,7日因关节疼痛和肌肉酸痛求医。 第三位确诊员工则在百灵麦当劳工作,最后一天工作是在本月8日,但他在上月30、本月日、3日和6日,被安排到LIDO分店工作。第四位则是第三例的室友,在富临广场分店工作。 第五例则在芽笼东中路分店工作,本月8日最后一次上班,隔日因发烧求医,被转介到医院接受测检测。 据了解目前该公司确诊员工已留院隔离治疗,而四家分店内其他员工也需自行隔离和领14天缺席假。  

Challenge of Attorney General’s discretion dismissed in capital offence case

~by: Ashok N~ The case of Ramalingam Ravinthran v Attorney-General (A-G) drew…

Hadi Awang claims PAS is not racist, ready to work with MCA, MIC, Sabah parties

KUALA LUMPUR, MALAYSIA — PAS (Malaysian Islamic Party) president Tan Sri Abdul…